What is Monkey pox
The disease which was emerged from rodent and non-primates, monkey pox is a serious threat to the human beings currently. It is similar to small pox but more severe than the former. After the eradication of the smallpox by vaccination in 1980 monkeypox has emerged as a similar orthopoxvirus for public health
क्या है मंकी पॉक्स
कृंतक और गैर-प्राइमेट्स, मंकी पॉक्स से उत्पन्न होने वाली बीमारी वर्तमान में मनुष्य के लिए एक गंभीर खतरा है। यह चेचक के समान है लेकिन पूर्व की तुलना में अधिक गंभीर है। 1980 में टीकाकरण द्वारा चेचक के उन्मूलन के बाद, मंकीपॉक्स सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए एक समान ऑर्थोपॉक्सवायरस के रूप में उभरा है।
About monkeypox virus
Monkeypox virus is an enveloped double-stranded DNA virus that belongs to the Orthopoxvirus genus of the Poxviridae family. There are two distinct genetic clades of the monkeypox virus: the central African (Congo Basin) clade and the west African clade. The Congo Basin clade has historically caused more severe disease and was thought to be more transmissible. The geographical division between the two clades has so far been in Cameroon, the only country where both virus clades have been found.
मंकीपॉक्स वायरस के बारे में
मंकीपॉक्स वायरस एक डबल-स्ट्रैंडेड डीएनए वायरस है जो पॉक्सविरिडे परिवार के ऑर्थोपॉक्सवायरस जीनस से संबंधित है। मंकीपॉक्स वायरस के दो अलग-अलग आनुवंशिक समूह हैं: मध्य अफ्रीकी (कांगो बेसिन) क्लैड और पश्चिम अफ्रीकी क्लैड। कांगो बेसिन क्लैड ने ऐतिहासिक रूप से अधिक गंभीर बीमारी का कारण बना है और इसे अधिक संक्रामक माना जाता था। दोनों गुटों के बीच का भौगोलिक विभाजन अब तक कैमरून में ही रहा है, एकमात्र ऐसा देश जहां दोनों वायरस के समूह पाए गए हैं।
Natural host of monkeypox virus
Various animal species have been identified as susceptible to monkeypox virus. This includes rope squirrels, tree squirrels, Gambian pouched rats, dormice, non-human primates and other species. Uncertainty remains on the natural history of monkeypox virus and further studies are needed to identify the exact reservoir(s) and how virus circulation is maintained in nature.
मंकीपॉक्स वायरस का प्राकृतिक मेजबान
विभिन्न जानवरों की प्रजातियों की पहचान मंकीपॉक्स वायरस के लिए अतिसंवेदनशील के रूप में की गई है। इसमें रस्सी गिलहरी, पेड़ गिलहरी, गैम्बियन पाउच वाले चूहे, डॉर्मिस, गैर-मानव प्राइमेट और अन्य प्रजातियां शामिल हैं। मंकीपॉक्स वायरस के प्राकृतिक इतिहास पर अनिश्चितता बनी हुई है और सटीक जलाशय (ओं) की पहचान करने के लिए और प्रकृति में वायरस के संचलन को कैसे बनाए रखा जाता है, इसके लिए आगे के अध्ययन की आवश्यकता है।
Outbreaks
Monkeypox is not a new to human beings, it was identified in 1970sin the Democratic Republic of the Congo in a 9-month-old boy in a region where smallpox had been eliminated in 1968. Since then most of the African countries which includes rainforest regions of the Congo Basin, particularly in the Democratic Republic of the Congo, across central and west Africa have reported the cases of monkeypox.
Since 2017, Nigeria has experienced a large outbreak, with over 500 suspected cases and over 200 confirmed cases and a case fatality ratio of approximately 3%. Cases continue to be reported until today.
Monkeypox is a disease of global public health importance as it not only affects countries in west and central Africa, but the rest of the world. In 2003, the first monkeypox outbreak outside of Africa was in the United States of America and was linked to contact with infected pet prairie dogs. These pets had been housed with Gambian pouched rats and dormice that had been imported into the country from Ghana. This outbreak led to over 70 cases of monkeypox in the U.S. Monkeypox has also been reported in travelers from Nigeria to Israel in September 2018, to the United Kingdom in September 2018, December 2019, May 2021 and May 2022.
प्रकोप
मंकीपॉक्स इंसानों के लिए कोई नई बात नहीं है, इसकी पहचान 1970 के दशक में कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में 9 महीने के एक लड़के में हुई थी, जहां 1968 में चेचक का सफाया कर दिया गया था। तब से अधिकांश अफ्रीकी देश जिनमें वर्षावन शामिल हैं। कांगो बेसिन के क्षेत्रों, विशेष रूप से कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में, मध्य और पश्चिम अफ्रीका में मंकीपॉक्स के मामले सामने आए हैं।2017 के बाद से, नाइजीरिया ने 500 से अधिक संदिग्ध मामलों और 200 से अधिक पुष्ट मामलों और लगभग 3% के एक मामले के घातक अनुपात के साथ एक बड़े प्रकोप का अनुभव किया है। मामले आज भी सामने आ रहे हैं।मंकीपॉक्स वैश्विक सार्वजनिक स्वास्थ्य महत्व की बीमारी है क्योंकि यह न केवल पश्चिम और मध्य अफ्रीका के देशों को प्रभावित करती है, बल्कि दुनिया के बाकी हिस्सों को भी प्रभावित करती है। 2003 में, अफ्रीका के बाहर पहला मंकीपॉक्स का प्रकोप संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ था और इसे संक्रमित पालतू प्रैरी कुत्तों के संपर्क से जोड़ा गया था। इन पालतू जानवरों को गैम्बियन पाउच वाले चूहों और डॉर्मिस के साथ रखा गया था जिन्हें घाना से देश में आयात किया गया था। इस प्रकोप के कारण यूएस मंकीपॉक्स में मंकीपॉक्स के 70 से अधिक मामले सितंबर 2018 में नाइजीरिया से इज़राइल जाने वाले यात्रियों में सितंबर 2018, दिसंबर 2019, मई 2021 और मई 2022 में यूनाइटेड किंगडम में दर्ज किए गए हैं।
Signs and symptoms of monkeypox infection
Unlike the Covid, The incubation period (interval from infection to onset of symptoms) of monkeypox is usually from 6 to 13 days but can range from 5 to 21 days.
मंकीपॉक्स संक्रमण के लक्षण और लक्षण
कोविड के विपरीत, मंकीपॉक्स की ऊष्मायन अवधि (संक्रमण से लक्षणों की शुरुआत तक) आमतौर पर 6 से 13 दिनों तक होती है, लेकिन यह 5 से 21 दिनों तक हो सकती है।
How monkeypox can be treated
- Patients should be offered fluids and food to maintain adequate nutritional status.
- Secondary bacterial infections should be treated as indicated.
- An antiviral agent known as tecovirimat that was developed for smallpox was licensed by the European Medicines Agency (EMA) for monkeypox in 2022 based on data in animal and human studies. It is not yet widely available tecovirimat should ideally be monitored in a clinical research context with prospective data collection.
-
Nearly 85% protection to the monkeypox could be given by the vaccines available for smallpox which are in its modified form
मंकीपॉक्स का इलाज कैसे किया जा सकता है
- पर्याप्त पोषण स्तर बनाए रखने के लिए मरीजों को तरल पदार्थ और भोजन दिया जाना चाहिए।
- द्वितीयक जीवाणु संक्रमण का उपचार संकेत के अनुसार किया जाना चाहिए।
- एक एंटीवायरल एजेंट जिसे टेकोविरिमैट के रूप में जाना जाता है, जिसे चेचक के लिए विकसित किया गया था, को यूरोपीय मेडिसिन एजेंसी (ईएमए) द्वारा 2022 में मंकीपॉक्स के लिए जानवरों और मानव अध्ययनों के आंकड़ों के आधार पर लाइसेंस दिया गया था। यह अभी तक व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं है, संभावित डेटा संग्रह के साथ नैदानिक अनुसंधान संदर्भ में आदर्श रूप से निगरानी की जानी चाहिए।
- चेचक के लिए उपलब्ध टीकों द्वारा मंकीपॉक्स को लगभग 85% सुरक्षा दी जा सकती है जो इसके संशोधित रूप में हैं
The identification in May 2022 of clusters of monkeypox cases in several non-endemic countries with no direct travel links to an endemic area is atypical. Further investigations are underway to determine the likely source of infection and limit further onward spread. As the source of this outbreak is being investigated, it is important to look at all possible modes of transmission in order to safeguard public health. Further information on this outbreak can be found here.
Source:https://www.who.int/emergencies/situations/monkeypox-oubreak-2022